Een goed getrainde ‘zoonlief’?!

De column op de voorpagina van de Volkskrant in maximaal 150 woorden (3 augustus 2024) is me zo uit het hart gegrepen. Wederom eentje die Paulien met haar scherp rode potlood op komische wijze voor een groot publiek heeft geschreven.

Ik wil deze column graag lezers van Mantelzorgelijk aanreiken.

Nou sta ik bekend als iemand die vrij en creatief andermans tekst kan vertalen, en ook een tikje humorvol.

Dus in mijn beleving zegt Paulien Cornelisse ons indirect: “Moeders, gaan jullie alsjeblieft jullie lieve zonen (!) meer bijtijds opleiden tot geëmancipeerde en vooral daadkrachtig meewerkende mantel-gezins-zorg-managers.”
Onze dochter heeft een twaalfjarige zoon, natuurlijk liet ik haar dit stukje lezen. Ze zei: “Leuk hoor mam, hoe dan?”

Zij weet en is blij dat haar pubernozem al een beetje getraind wordt door oma Hetty…

Avatar foto

Hetty Termeer (1953) is oud-wijkverpleegkundige en oud-docent gespecialiseerd in ouderenzorg; vooral vaardig in de omgang met mensen met dementie en/of pijn door mishandeling.
Hetty is auteur, heeft diverse artikelen voor verpleegkunde en verzorging op haar naam staan, en drie boeken met hulp van uitgeverij BoekenGilde gepubliceerd.
Haar eerste boek Ouderenmishandeling komt in de beste families voor (2019), is in het Engels vertaald Elderly Abuse Happens in the Best of Families (2020).
Haar tweede boek Van goeden huize maar emotioneel verwaarloosd.
Taboedoorbreking binnen de ouderenzorg is recentelijk gepubliceerd (2024).
Hetty heeft jarenlang intensieve mantelzorgtaken verricht voor haar vader, moeder en tante. Samen met haar man is zij nu mantelzorger voor hun 78-jarige minderbegaafde en lichamelijk gehandicapte neef die in een zorgcentrum woont.
Hetty is op vrijwillige basis specialistisch adviseur op het digitale forum van Alzheimer Nederland, geeft lezingen en verzorgt workshops in Nederland.

Meer lezen

Comments (0)

Geef een reactie

Je e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

Back To Top