Qu’est-ce qu’un plan de soins, un profil de soins, une description de soins et un contrat de soins ?

Si vous recevez de laide aux soins de la municipalité, tous ces termes peuvent être déroutants. Plan de soins, profil de soins, description de soins et contrat de soins : que signifient précisément ces mots? Quelle est la différence entre ces documents ? Quelle instance exige quel document? 

Cet article explique la différence entre quatre termes fréquemment utilisés et la meilleure façon dorganiser ces documents. Cela vous aidera à vous orienter un peu mieux dans la jungle des soins de santé. 

Qu’est-ce qu’un plan de soins ?

Le plan de soins est une sorte de « bible des soins » qui répond à tous les types de questions auxquelles les gens doivent prêter attention lorsqu’ils fournissent des soins à quelqu’un. 

Le plan de soins contient tout ce que le prestataire de soins doit savoir sur les soins à fournir à quelqu’un. Il s’agit souvent d’un tas de papier contenant l’historique complet des soins de la personne à qui les soins sont destinés ainsi que les objectifs des soins requis et la manière dont ces objectifs peuvent être atteints. On note également comment ces objectifs sont mesurés et comment il faut les évaluer. 

Par exemple, pensez à combien d’heures par semaine une personne reçoit de l’assistance et quelle sorte d’assistance précisément. Combien d’heures par semaine une personne reçoit-elle des soins ? Et qu’est-ce que cela comprend exactement ? Pendant combien de minutes reçoit-elle de l’aide pour se doucher ? Quels jours exactement ? À quelle heure ? Et la durée ? Il s’agit d’une vue d’ensemble et des petits détails. 

Quand devez-vous établir un plan de soins? 

Vous devez établir un plan de soins si vous recevez des soins du gouvernement. 

  • Lorsque vous recevez des soins en vertu de la loi sur les soins de longue durée (Wlz). Dans ce cas, un plan de soins est obligatoire. 
  • Lorsque vous recevez unbudget de soins personnalisé (PGB). Il se peut que votre bureau de soins vous demandeun plan de soins pour votre budget de soins personnalisé. 
  • Lorsque vous recevez des soins en vertu de la loi sur le soutien social (Wmo). 
  • Lorsque vous recevez des soins en vertu de la loi sur le soutien social (Wmo). 

Comment devez-vous établir un plan de soins ? 

Établir un plan de soins demande beaucoup de travail. Sur le site Web du gouvernement Regelhulp, vous trouverez beaucoup d’informations surcomment établir un plan de soinsavec toutes les exigences et les liens vers des exemples. 

Différents termes 

Malheureusement, d’autres termes sont parfois utilisés pour « plan de soins ». Dans la plupart des municipalités, on parle effectivement de « plan de soins », mais dans d’autres, on parle de « plan de vie de soins » ou « plan de soutien ». 

Le plan de soins est généralement revu une fois par année avec votre prestataire de soins agréé.  

Qu’est-ce qu’un profil de soins? 

Un profil de soins est un document important pour les personnes avec une évaluation en vertu de la loi sur les soins de longue durée (Wlz). Le Centre d’évaluation des besoins de soins (Centrum Indicatiestelling Zorg – CIZ) crée un profil de soins pour toute personne qui bénéficie de soins en vertu de la loi sur les soins de longue durée. Le profil de soins précise les soins auxquels cette personne a droit. Par exemple, de l’assistance, des soins infirmiers ou d’autres soins. 

Le profil de soins est un autre document que le plan de soins, car il concerne la mise en œuvre des soins (voir ci-dessus). 

Qu’est-ce qu’une description de soins? 

Une description de soins concerne les personnes qui paient les soins à partir d’un budget de soins personnalisé (PGB). Lorsque vous avez une évaluation en vertu de la loi sur les soins de longue durée, vous devez envoyer une description séparée des soins nécessaires pour chaque aidant professionnel ou prestataire de soins. Il s’agit d’un document complètement différent du plan de soins décrit ci-dessus. Dans la description de soins, vous notez seulement les activités faites par un accompagnateur ou un soutien client spécifique, payé à partir du budget de soins personnalisé. 

Parfois, vous avez plusieurs prestataires de soins qui fournissent tous le même service ou le même soutien. Dans ce cas, vous remplissez un formulaire séparé de description de soins pour chaque prestataire de soins où le contenu (le service décrit) est exactement le même. Vous n’avez qu’à copier et à coller. Seules les coordonnées de chaque prestataire de soins ou organisation changent pour chaque formulaire rempli. 

Une description de soins n’a pas besoin d’être compliquée. Souvent, cela tient sur une page. Assurez-vous que tout corresponde à la liste de rémunérations du bureau des soins de la municipalité. 

Qu’est-ce qu’un contrat de soins ? 

Un contrat de soins est seulement nécessaire pour les personnes avec un budget de soins personnalisé (PGB). Si vous avez votre propre budget pour payer des soins, vous devez conclure un contrat séparé avec chacun de vos aidants professionnels (les organisations ou les personnes qui fournissent des soins). Dans ces contrats de soin (une sorte de contrat de travail), vous notez tous les accords avec votre aidant professionnel concernant le travail, comme la mission, les horaires de travail, le salaire, les vacances, etc. 

Puisque vous êtes le détenteur du budget, vous êtes en fait l’employeur ou le donneur d’ordre de votre aidant professionnel, même s’il s’agit d’un gros établissement de soins. Cela comprend un contrat de travail que vous signez tous les deux. 

Voulez-vous en savoir plus sur comment établir un contrat de soins? 

Regardez sur le site Web du Sociale Verzekeringsbank, vous trouverez des explications supplémentaires et quatre contrats de soins standards pour différents types de prestataires de soins:

  • Un établissement de santé 
  • Un partenaire ou un membre de famille 
  • Un freelance ou indépendant 
  • Un aidant professionnel que vous engagez vous-même 
Back To Top