skip to Main Content
Wie Kan Onze Informatiepagina’s In Het Spaans Vertalen? #tijdelijkevacature

Wie kan onze informatiepagina’s in het Spaans vertalen? #tijdelijkevacature

Een paar dagen geleden deden we een oproep voor kandidaten die ons zouden kunnen helpen om onze informatiepagina’s te vertalen in het Engels, Arabisch, Turks en Spaans. De reacties waren overweldigend, met name voor het Engelse, Arabische en Turkse deel van deze opdracht.  Komende week gaan Aletta en ik een selectie maken en de kandidaten inlichten.
Echter hebben we nog steeds geen kandidaat die de Spaanse vertaling voor ons kan doen. Ik herhaal de oproep dus nog een keer. Maar dan louter en alleen voor Spaans/Nederlandse kandidaten!

Wij zouden heel graag deze vacature, een tijdelijke klus, onder de aandacht brengen van studenten of kandidaten met een mantelzorg achtergrond. De vergoeding bedraagt eenmalig € 1500,00 en eventuele reiskosten worden vergoed. Ben of ken jij een Spaans – Nederlands talige student die samen met ons deze klus wil klaren, neem dan even contact met ons op.

Mantelzorgelijk is het grootste expertise centrum op het gebied van mantelzorg in Nederland.
Het is een platform gemaakt voor en door mantelzorgers en wij bieden informatie, blogs, tips en adviezen voor iedereen.

Mede dankzij een bijdrage van het Ministerie van VWS gaan wij onze informatiepagina’s vertalen in o.a. het Spaans. Dit in zowel geschreven als in gesproken taal.
De gesproken versies zullen worden opgenomen in een professionele studio.
Op die manier komen wij mensen met een niet Nederlandse achtergrond tegemoet maar ook de mensen die laaggeletterd zijn.
Daarom is Mantelzorgelijk op zoek naar:

1 VERTALER NEDERLANDS – SPAANS

Jij:

  • Spreekt en schrijft  feilloos en foutloos Spaans

  • Hebt een heldere en duidelijke stem

  • Bent bij voorkeur zelf ook mantelzorger

  • Flexibel inzetbaar

Wij bieden jou:

  • Een hele leuke en informele werksfeer, al is het slechts tijdelijk

  • Een vergoeding van € 1500,00 en reiskostenvergoeding

Ben je geïnteresseerd of wil je meer weten over deze vacature? Bel of mail dan met Marjolijn Bruurs ( telefoon: o6-23943402 mail: marjolijn@mantelzorgelijk.nl) of met Aletta Makken ( telefoon: 06-43031690 mail: aletta@mantelzorgelijk.nl)
Een gesprek zal onderdeel uitmaken van de sollicitatieprocedure.

Het delen van deze vacature wordt enorm gewaardeerd!!

 

Avatar

Marjolijn Bruurs

is ondernemer, netwerkbouwer, storyteller, echtgenote, moeder en zij was tot voor kort een zeer gedreven en ervaren mantelzorger voor haar vader met Alzheimer. Eerst in de thuissituatie en later in het verpleeghuis. Tevens is zij de bedenker en het creatieve brein van Mantelzorgelijk.nl en voorzitter van Stichting Mantelzorgelijk.

Dit bericht heeft 0 reacties

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

Back To Top
X