{"id":48906,"date":"2024-02-12T13:19:33","date_gmt":"2024-02-12T12:19:33","guid":{"rendered":"https:\/\/mantelzorgelijk.nl\/czym-jest-opieka-nieformalna-mantelzorg\/"},"modified":"2024-05-15T09:22:05","modified_gmt":"2024-05-15T07:22:05","slug":"czym-jest-opieka-nieformalna-mantelzorg","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mantelzorgelijk.nl\/pl\/o-opiece-rodzinnej\/czym-jest-opieka-nieformalna-mantelzorg\/","title":{"rendered":"Czym jest opieka nieformalna (\u00b4mantelzorg\u00b4)?"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\" id=\"wpb-content-root\">[vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1710144774802{margin-bottom: 30px !important;}&#8221;]\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-48906-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/mantelzorgelijk.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Pools-P1.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/mantelzorgelijk.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Pools-P1.mp3\">https:\/\/mantelzorgelijk.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Pools-P1.mp3<\/a><\/audio>\n[\/vc_column_text]<style>.vcex-heading.vcex_6ad4dbeee81cd{color:var(--wpex-palette-826-color);font-size:3em;}@media (max-width:959px){.vcex-heading.vcex_6ad4dbeee81cd{font-size:2.5em;}}@media (max-width:479px){.vcex-heading.vcex_6ad4dbeee81cd{font-size:2em;}}<\/style><h1 class=\"vcex-heading vcex-heading-plain vcex-module wpex-heading wpex-text-2xl wpex-mb-20 vcex_6ad4dbeee81cd\"><span class=\"vcex-heading-inner wpex-inline-block\">Czym jest opieka nieformalna (\u00b4mantelzorg\u00b4)?<\/span><\/h1>[vc_column_text font_size=&#8221;20px&#8221; line_height=&#8221;40px&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1709885883047{margin-bottom: 30px !important;}&#8221;]<span class=\"TextRun SCXW209347339 BCX0\" lang=\"PL-PL\" xml:lang=\"PL-PL\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW209347339 BCX0\">Bezinteresowna opieka nad blisk<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW209347339 BCX0\">\u0105<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW209347339 BCX0\"> osob<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW209347339 BCX0\">\u0105<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW209347339 BCX0\"> nazywana jest w Holandii \u2018<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW209347339 BCX0\">mantelzorg<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW209347339 BCX0\">\u2019. Na stronie <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW209347339 BCX0\">interentowej<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW209347339 BCX0\"> fundacji <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW209347339 BCX0\">M<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW209347339 BCX0\">antelzorgelijk<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW209347339 BCX0\"> znajd<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW209347339 BCX0\">ziesz <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW209347339 BCX0\">najwa\u017cniejsze informacje dotycz<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW209347339 BCX0\">\u0105<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW209347339 BCX0\">ce tej formy opieki<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW209347339 BCX0\">,<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW209347339 BCX0\"> jak r\u00f3wnie<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW209347339 BCX0\">\u017c<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW209347339 BCX0\"> wskaz<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW209347339 BCX0\">\u00f3<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW209347339 BCX0\">wki oraz odpowiedzi na <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW209347339 BCX0\">wszystkie<\/span> <span class=\"NormalTextRun SCXW209347339 BCX0\">pytania podane przyst\u0119pnym j\u0119zykiem. <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW209347339 BCX0\">W niniejszym artykule wyja\u015bniamy, czym<\/span> <span class=\"NormalTextRun SCXW209347339 BCX0\">jest \u2018<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW209347339 BCX0\">mantelzorg<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW209347339 BCX0\">\u2019.\u00a0<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW209347339 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1709886014590{margin-bottom: 30px !important;}&#8221;]<span class=\"NormalTextRun SCXW95193540 BCX0\">Niekt\u00f3rzy ludzie na tyle ch\u0119tnie pomagaj\u0105 innym, \u017ce w pewnym momencie staje si\u0119 to ich wykonywanym zawodem, tak jak <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW95193540 BCX0\">np.<\/span> <span class=\"NormalTextRun SCXW95193540 BCX0\">lekarz<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW95193540 BCX0\">e<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW95193540 BCX0\">\/<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW95193540 BCX0\">lekarki czy<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW95193540 BCX0\"> piel\u0119gniarze\/piel\u0119gniarki (<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW95193540 BCX0\">w tym <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW95193540 BCX0\">\u015brodowiskowi\/e). <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW95193540 BCX0\">Posiadaj\u0105 oni odpowiednie wykszta\u0142cenie i otrzymuj\u0105 za swoj\u0105 prac\u0119 wynagrodzenie. Taka forma opieki to opieka profesjonalna. Istniej\u0105 jednak te\u017c osoby, kt\u00f3re cz\u0119sto dobrowolnie opiekuj\u0105 si\u0119 kim\u015b bliskim<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW95193540 BCX0\">,<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW95193540 BCX0\"> a nie maj\u0105 wykszta\u0142cenia w tym kierunku. Tak<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW95193540 BCX0\">\u0105<\/span> <span class=\"NormalTextRun SCXW95193540 BCX0\">osob\u0119 <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW95193540 BCX0\">nazywamy opiekun<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW95193540 BCX0\">em<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW95193540 BCX0\"> nieformalny<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW95193540 BCX0\">m<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW95193540 BCX0\"> (<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW95193540 BCX0\">\u2018<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW95193540 BCX0\">mantelzorger<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW95193540 BCX0\">\u2019<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW95193540 BCX0\">). <\/span><\/p>\n<p><span class=\"TextRun SCXW222925239 BCX0\" lang=\"PL-PL\" xml:lang=\"PL-PL\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW222925239 BCX0\">M<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW222925239 BCX0\">o\u017ce <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW222925239 BCX0\">ni<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW222925239 BCX0\">m<\/span> <span class=\"NormalTextRun SCXW222925239 BCX0\">by\u0107 na przyk\u0142ad c\u00f3rka, kt\u00f3ra swojemu s\u0142abowidz\u0105cemu ojcu pomaga w <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW222925239 BCX0\">prowa<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW222925239 BCX0\">dzeniu <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW222925239 BCX0\">administrac<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW222925239 BCX0\">ji<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW222925239 BCX0\">. Lub <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW222925239 BCX0\">s\u0105asiad<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW222925239 BCX0\">, kt\u00f3ry raz w tygodniu gotuje posi\u0142ek dla swojej <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW222925239 BCX0\">starszej <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW222925239 BCX0\">s\u0105siadki. A tak\u017ce rodzice, kt\u00f3rzy opiekuj\u0105 si\u0119 swoim niepe\u0142nosprawnym fizycznie lub umys\u0142owo dzieckiem.\u00a0<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW222925239 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span class=\"TextRun SCXW100794538 BCX0\" lang=\"PL-PL\" xml:lang=\"PL-PL\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW100794538 BCX0\">Z opiek\u0105 nieformaln\u0105 mamy do czynienia, gdy jest ona \u015bwiadczona dobrowolnie. \u2018<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW100794538 BCX0\">Mantelzorg<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW100794538 BCX0\">\u2019 jest zatem tak\u0105 form\u0105 opieki.\u00a0<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW100794538 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h2><span class=\"TextRun SCXW140444703 BCX0\" lang=\"PL-PL\" xml:lang=\"PL-PL\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW140444703 BCX0\">Czym wed\u0142ug prawa jest opieka ni<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW140444703 BCX0\">eformalna<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW140444703 BCX0\">?<\/span><\/span><\/h2>\n<p>\u201e\u00b4<span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW136781180 BCX0\">Mantelzorg<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW136781180 BCX0\">\u00b4<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW136781180 BCX0\"> jest <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW136781180 BCX0\">rodzajem <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW136781180 BCX0\">opieki<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW136781180 BCX0\"> i wsparcia, kt\u00f3r<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW136781180 BCX0\">e<\/span> <span class=\"NormalTextRun SCXW136781180 BCX0\">s\u0105<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW136781180 BCX0\"> udzielan<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW136781180 BCX0\">e<\/span> <span class=\"NormalTextRun SCXW136781180 BCX0\">osobom <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW136781180 BCX0\">z <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW136781180 BCX0\">ograniczeniami<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW136781180 BCX0\"> fizycznymi<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW136781180 BCX0\">, umys\u0142owymi<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW136781180 BCX0\"> i <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW136781180 BCX0\">(<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW136781180 BCX0\">socjalno<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW136781180 BCX0\">)psychiczny<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW136781180 BCX0\">mi<\/span> <span class=\"NormalTextRun SCXW136781180 BCX0\">w spos\u00f3b dobrowolny i nieodp\u0142atny<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW136781180 BCX0\">. Mog<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW136781180 BCX0\">\u0105 to by\u0107 cz\u0142onkowie rodziny, <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW136781180 BCX0\">domownicy<\/span> <span class=\"NormalTextRun SCXW136781180 BCX0\">lub <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW136781180 BCX0\">osoby z <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW136781180 BCX0\">innego otoczenia. <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW136781180 BCX0\">Mamy tu do czynienia<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW136781180 BCX0\"> z<\/span> <span class=\"NormalTextRun SCXW136781180 BCX0\">tak\u0105 form\u0105 <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW136781180 BCX0\">wsparcia<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW136781180 BCX0\">, kt\u00f3r<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW136781180 BCX0\">a<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW136781180 BCX0\"> wykracza poza <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW136781180 BCX0\">zwyczajow\u0105 pomoc, jakiej mo<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW136781180 BCX0\">\u017cna by <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW136781180 BCX0\">normalnie <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW136781180 BCX0\">oczekiwa\u0107 od partner\u00f3w, <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW136781180 BCX0\">rodzic\u00f3w<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW136781180 BCX0\">, dzieci lub innych <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW136781180 BCX0\">domownik<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW136781180 BCX0\">\u00f3w<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW136781180 BCX0\">.<\/span>\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><em>\u0179r\u00f3d\u0142o: <a href=\"https:\/\/www.rijksoverheid.nl\/onderwerpen\/zorg-en-ondersteuning-thuis\/wmo-2015\">Wet maatschappelijke ondersteuning (Ustawa o wsparciu spo\u0142ecznym)<\/a><\/em><\/p>\n<p><span class=\"TextRun SCXW114788006 BCX0\" lang=\"PL-PL\" xml:lang=\"PL-PL\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW114788006 BCX0\">Fundacja <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW114788006 BCX0\">M<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW114788006 BCX0\">antelzorgelijk<\/span> <span class=\"NormalTextRun SCXW114788006 BCX0\">pos\u0142ug<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW114788006 BCX0\">uje<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW114788006 BCX0\"> si\u0119<\/span> <span class=\"NormalTextRun SCXW114788006 BCX0\">nast<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW114788006 BCX0\">\u0119puj\u0105c\u0105 <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW114788006 BCX0\">definicj<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW114788006 BCX0\">\u0105<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW114788006 BCX0\">,<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW114788006 BCX0\"> stosowan\u0105<\/span> <span class=\"NormalTextRun SCXW114788006 BCX0\">przez <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW114788006 BCX0\">Sociaal<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW114788006 BCX0\">Cultureel<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW114788006 BCX0\">Planbureau<\/span> <span class=\"NormalTextRun SCXW114788006 BCX0\">(tj. <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW114788006 BCX0\">u<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW114788006 BCX0\">rz<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW114788006 BCX0\">\u0105d<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW114788006 BCX0\"> zajmuj\u0105<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW114788006 BCX0\">c<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW114788006 BCX0\">y<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW114788006 BCX0\"> si\u0119 <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW114788006 BCX0\">prognostyk\u0105 spo\u0142eczn\u0105 i kulturaln\u0105):\u00a0<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW114788006 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span class=\"NormalTextRun SCXW27739616 BCX0\">\u201c<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW27739616 BCX0\">Opieka nieformalna to ka\u017cda forma pomocy udzielana potrzebuj<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW27739616 BCX0\">\u0105cym przez <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW27739616 BCX0\">osoby<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW27739616 BCX0\"> z ich bezpo\u015bredniego otoczenia spo\u0142ecznego. <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW27739616 BCX0\">Uwzgl\u0119dnia si\u0119 tutaj<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW27739616 BCX0\"> r\u00f3wnie\u017c <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW27739616 BCX0\">mniej<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW27739616 BCX0\"> intensywn<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW27739616 BCX0\">e wsparcie<\/span> <span class=\"NormalTextRun SCXW27739616 BCX0\">udzielan<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW27739616 BCX0\">e<\/span> <span class=\"NormalTextRun SCXW27739616 BCX0\">domownikom<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW27739616 BCX0\">,<\/span> <span class=\"NormalTextRun SCXW27739616 BCX0\">a tak\u017ce<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW27739616 BCX0\"> pomoc<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW27739616 BCX0\"> rezydentom insty<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW27739616 BCX0\">tucjonalnym. <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW27739616 BCX0\">Opieka nieformalna <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW27739616 BCX0\">to co\u015b wi\u0119cej ni<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW27739616 BCX0\">\u017c tak zwana <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW27739616 BCX0\">\u2018pomoc s<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW27739616 BCX0\">tandardowa\u2019<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW27739616 BCX0\">\u201d<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW27739616 BCX0\">.<\/span><\/p>\n<h2><span class=\"TextRun SCXW160286444 BCX0\" lang=\"PL-PL\" xml:lang=\"PL-PL\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW160286444 BCX0\">Najwa\u017cniejsze <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW160286444 BCX0\">cechy<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW160286444 BCX0\"> opieki nieformalnej to:<\/span><\/span><\/h2>\n[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1709886038668{margin-bottom: 30px !important;}&#8221;]\n<ol>\n<li><span class=\"TextRun SCXW119423616 BCX0\" lang=\"PL-PL\" xml:lang=\"PL-PL\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW119423616 BCX0\">Do<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW119423616 BCX0\">browoln<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW119423616 BCX0\">e<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW119423616 BCX0\"> i nieodp\u0142atne opiekowanie si\u0119 <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW119423616 BCX0\">blisk\u0105 lub znajom\u0105 osob\u0105<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW119423616 BCX0\">.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW119423616 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span class=\"NormalTextRun SCXW47156171 BCX0\">Osoba ta <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW47156171 BCX0\">bardzo takiej pomocy potrzebuje.<\/span><\/li>\n<li><span class=\"TextRun SCXW27080229 BCX0\" lang=\"PL-PL\" xml:lang=\"PL-PL\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW27080229 BCX0\">Pomoc polega nie tylko na wykonywaniu prostych prac w gospodarstwie domowym.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW27080229 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ol>\n[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1709886050527{margin-bottom: 30px !important;}&#8221;]<span class=\"TextRun SCXW174771899 BCX0\" lang=\"PL-PL\" xml:lang=\"PL-PL\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW174771899 BCX0\">Mimo, \u017ce <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW174771899 BCX0\">za <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW174771899 BCX0\">\u015bwiadczenie <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW174771899 BCX0\">opiek<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW174771899 BCX0\">i<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW174771899 BCX0\"> nieformaln<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW174771899 BCX0\">ej<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW174771899 BCX0\"> nie otrzymuje si\u0119 wynagrodzenia, nie nale\u017cy jej myli<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW174771899 BCX0\">\u0107 z wolontariatem<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW174771899 BCX0\">, <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW174771899 BCX0\">na kt\u00f3ry<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW174771899 BCX0\"> ludzie decyduj\u0105 si\u0119 z w\u0142asnej woli<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW174771899 BCX0\">. Potrzeba<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW174771899 BCX0\"> podj\u0119cia si\u0119<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW174771899 BCX0\"> opi<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW174771899 BCX0\">eki nieformalnej cz\u0119sto pojawia si\u0119 nieoczekiwanie. <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW174771899 BCX0\">Ka\u017cdy, pr\u0119dzej czy p\u00f3<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW174771899 BCX0\">\u017aniej, zostanie z ni\u0105 skonfrontowany. <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW174771899 BCX0\">Opiekunowie nieformalni <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW174771899 BCX0\">nierzadko zajmuj\u0105 si\u0119 blisk\u0105 osob\u0105 24 godziny na dob\u0119<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW174771899 BCX0\">, wolontariusze wykonuj<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW174771899 BCX0\">\u0105 swoj\u0105 prac\u0119 cz\u0119sto <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW174771899 BCX0\">tylko wtedy, <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW174771899 BCX0\">gdy<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW174771899 BCX0\"> dysponuj\u0105 wolnym czasem<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW174771899 BCX0\"> i zawsze mog\u0105 z <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW174771899 BCX0\">niej <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW174771899 BCX0\">zrezygnowa\u0107<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW174771899 BCX0\">. W przeciwie<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW174771899 BCX0\">\u0144stwie do opiekuna nieformalnego, <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW174771899 BCX0\">kt\u00f3ry<\/span> <span class=\"NormalTextRun SCXW174771899 BCX0\">zajmuje si\u0119 <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW174771899 BCX0\">przecie\u017c <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW174771899 BCX0\">blisk<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW174771899 BCX0\">\u0105 mu osob\u0105<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW174771899 BCX0\"> z mi\u0142o\u015bci.<\/span><\/span>[\/vc_column_text]<style>.vcex-image.vcex_6ad4dbeee942e .vcex-image-img{border-radius:10px;}<\/style><figure class=\"vcex-image vcex-module vcex_6ad4dbeee942e\"><div class=\"vcex-image-inner wpex-relative wpex-inline-block\"><img width=\"968\" height=\"445\" src=\"https:\/\/mantelzorgelijk.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/CJ1568.jpg\" class=\"vcex-image-img wpex-align-middle\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/mantelzorgelijk.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/CJ1568.jpg 968w, https:\/\/mantelzorgelijk.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/CJ1568-300x138.jpg 300w, https:\/\/mantelzorgelijk.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/CJ1568-768x353.jpg 768w, https:\/\/mantelzorgelijk.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/CJ1568-600x276.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 968px) 100vw, 968px\" \/><\/div><\/figure>[\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1710144774802{margin-bottom: 30px !important;}&#8221;] [\/vc_column_text][vc_column_text font_size=&#8221;20px&#8221; line_height=&#8221;40px&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1709885883047{margin-bottom: 30px !important;}&#8221;]Bezinteresowna opieka nad blisk\u0105 osob\u0105 nazywana jest w Holandii \u2018mantelzorg\u2019. Na stronie interentowej fundacji Mantelzorgelijk znajdziesz najwa\u017cniejsze informacje dotycz\u0105ce tej formy opieki, jak r\u00f3wnie\u017c wskaz\u00f3wki oraz odpowiedzi na wszystkie pytania podane przyst\u0119pnym j\u0119zykiem. W niniejszym artykule wyja\u015bniamy, czym jest \u2018mantelzorg\u2019.\u00a0\u00a0[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1709886014590{margin-bottom: 30px !important;}&#8221;]Niekt\u00f3rzy ludzie na tyle&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":49828,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-48906","page","type-page","status-publish","hentry","entry","no-media"],"acf":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P5fxNv-cIO","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mantelzorgelijk.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/48906","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mantelzorgelijk.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mantelzorgelijk.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mantelzorgelijk.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mantelzorgelijk.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48906"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/mantelzorgelijk.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/48906\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53019,"href":"https:\/\/mantelzorgelijk.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/48906\/revisions\/53019"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mantelzorgelijk.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/49828"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mantelzorgelijk.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48906"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}